Category Archives: Odds and ends

Alles neu macht der … März

“Letty felt like a governess in a Victorian novel arriving at a new post, but there would be no children here and no prospect of a romantic entanglement of the widower master of the house (…) Letty had often found … Continue reading

Posted in Odds and ends | Tagged , , | Leave a comment

Thursday laugh

It’s a grey and rainy day here, so I thought I’d share this laugh. I’m editing a translation where the translator consistently confused the verb “roam” with “roar”, so there is a lot of roaring going on in the German … Continue reading

Posted in Odds and ends | Tagged , | Leave a comment

And it was all yellow

I was standing in a neighbour’s garden when I noticed this combination of yellows. The mailbox and the bus stop are always there, of course, but I swear I had nothing to do with the placement of the car or … Continue reading

Posted in Odds and ends | Leave a comment